Teresa Heinz Kerry pointed at a picture of chili on the menu and asked the cashier what it was before ordering a bowl.

public response: